La traducción al español está después del texto en inglés
 

Dear Families,

After much consideration and review of the available data, we are planning to open for in-person learning four days per week (Monday, Tuesday, Thursday, Friday) for all interested students in grades K-3 and for students with complex needs in grades 4-8 on March 9, 2021. 

ALL families have the option for their child(ren) to remain in the remote/on-line learning program (ICS@Home).

ICS will open earlier than in previous years and times may be adjusted. Students will need to be dropped off to ICS by 7:30am and picked up at 2:00pm. No Afterschool programs will be offered in-person due to social distancing guidelines.

 

In preparation for in-person opening, families of all students in grades K-3 and families of students with complex needs in grades 4-8 will receive a direct email with a survey to indicate whether or not your child(ren) will return in-person which must be completed no later than Friday, January 29th. Please complete even if you responded to the December survey.

As you know, the data and guidance regarding COVID-19 is ever evolving. As we approach this date we will continue to monitor the situation and take appropriate action based on the most up to date information available. Please note that this could result in a delay of opening in-person.

On Wednesday, February 3rd at 5:30pm we will host a session via Zoom to share more information about this plan, a separate email will be sent with the time and zoom link to connect.

We appreciate your continued support and understanding as we navigate the path forward. We will continue to monitor the situation and will share more information as it becomes available in the weeks ahead.

 

Queridas familias,

Después de mucha consideración y revisión de los datos disponibles, planeamos abrir para el aprendizaje en persona cuatro días a la semana (lunes, martes, jueves, viernes) para todos los estudiantes interesados en los grados K-3 y para estudiantes con necesidades complejas en los grados 4-8 en marzo 9 de 2021.

TODAS las familias tienen la opción de que sus hijos permanezcan en el programa de aprendizaje remoto (ICS@Home).

ICS abrirá antes que en años anteriores y los horarios pueden ajustarse. Los estudiantes deberán ser dejados en ICS a las 7:30 am y recogidos a las 2:00 pm. No se ofrecerán programas extracurriculares en persona debido a las pautas de distanciamiento social.

En preparación para la apertura en persona, las familias de todos los estudiantes en los grados K-3 y las familias de estudiantes con necesidades complejas en los grados 4-8 con necesidades de aprendizaje complejas recibirán un correo electrónico directo con una encuesta para indicar si sus hijos regresarán en persona o no. Debe completarse a más tardar el viernes 29 de enero. Complete incluso si respondió a la encuesta de diciembre.

Como sabe, los datos y la orientación sobre COVID-19 están en constante evolución. A medida que nos acerquemos a esta fecha, continuaremos monitoreando la situación y tomaremos las medidas adecuadas en función de la información más actualizada disponible. Tenga en cuenta que esto podría provocar un retraso en la apertura en persona.

El miércoles 3 de febrero a las 5:30 pm organizaremos una sesión a través de Zoom para compartir más información sobre este plan, se enviará un correo electrónico por separado con la hora y el enlace de zoom para conectarse.

Agradecemos su continuo apoyo y comprensión mientras navegamos por el camino a seguir. Continuaremos monitoreando la situación y compartiremos más información a medida que esté disponible en las próximas semanas.

Skip to content